同时结束了两本酒鬼相关的书。

因为北欧和硬汉侦探是我的兴趣方向,GR这几年一直坚持推荐Jo Nesbø。有几次动过心,一想到主角是酒鬼,立刻没了兴趣。现在有中文版,不用花太多精力便可以看。

作者的写作水平还是有的,对各式角色的细腻描写,多少会有一些动人的时刻,警察里不与主角为敌的,也有不少能给人留下不错的印象,有些不喜欢哈利的,也有惊鸿一瞥。像那个告发哈利的警员,被哈利质问,为什么打小报告,是不是想一辈子坐巡逻车的时候回答,你醉酒办案就是不对,我就喜欢做巡警,这就很酷。搭档死后,用哈利给她答录机打电话的方式介绍案情进展,我知道这是在煽情,也知道最后一煽必然是号码失效,但承认方式是有效的,也确实被煽到了,即使很讨厌哈利。

文本忧伤而优美的侦探小说作家,多数都不可爱。和个人口味有关系,我看硬汉侦探,是为了主角善良,帅,有幽默感,可以脆弱纠结,但不会沉溺,而是勇敢面对(啊我是在说Lou还是Mike)。而侦探小说里充斥的却总是酗酒,无休止地赏玩自己的创伤以至于借此恶劣地对待别人的所谓硬汉。从来不能理解,为什么这类作品往往还会得到更好的评价,仿佛这样才更真实。生活固然是充满痛苦,但不表示这些以为自己比别人更最痛苦的角色,也比别人更真实。(也许是更真实,人很容易觉得自己比别人离宇宙的中心更近一些。)

更遗憾的是,案情写的不好。三本书每本开始都被案件吸引了,看后两本都想,这回的案子该不错了吧,每次都是看到一半,已经可以知道个大概,而哈利却仍然蒙在鼓里,同时还认为自己很聪明。纳粹那本,最后故布疑阵,但我看那里其实是搞反了。所谓疑阵,需要有一定的合理性,让读者觉得这也是可能的,才能骗过去,而他这个却是个WTF,太离奇了,意外性完全来自于,这个结论是根本不合理的。等真相揭出,感觉就不是“原来如此”,而是刚才跟SB似的在折腾什么。另外两本也有类似的现象,凶手在侦查序列上明显应该更靠前的,哈利却到最后才怀疑,又一再强调他很聪明,他又真的在办案的同时酗酒,就太讨厌了。

Jo Nesbø这人总让我想起日本作家,可能因为他好几次给了性格很好的女角色屈辱的情节,也因为他的风格不像我看过的其他北欧作者一样坦率。如果还有其他的中文版,倒也会借来看看无妨,肯定是不追的了。

 

Caught Stealing是在IMDB上看到挂在PW名下,他2013年打算拍这个电影,也有导演,还有Alec Baldwin。不过这个事情后来一直就没消息了,可能是没拍成。看了一下介绍好像还挺有意思的,就找来听了。这个书出的比较早,没有Audible版本,找到的是从CD上转的。这两年都习惯了,如果没有Kindle和Audible版,就缺省认为没有电子版,忘了这两样比电子书,有声书出现的都晚。

以前也是这么想的,PW开朗和谐,健康向上的现实生活,是不是靠电影中那些纠结痛苦的角色维持平衡的,既然他是主动选择了Hank Thompson,没准还真是这样。

真是特别倒霉的人。一上来就是被人殴打过的状态,受伤后割掉了一个肾,出院后遇上无妄之灾,被坏人折磨拷问,连猫都被折磨了。因为这件事,朋友和同事也受到牵连,死了很多人。在回忆中有讲到童年,他本来是少年棒球明星,受伤断送了运动生涯,退出运动以后开飞车,又因为车祸害死了好朋友。

唉,虽说这也是个酒鬼故事,可是太惨了我都想喝一杯。

主要还是脑补了PW来演,懵比而凄惨的神情,就很难讨厌了。

而且这个角色虽然喝酒,可他到不碍着别人,本身就是酒保,卷入的事件完全不是他的错,真是坐在家里,倒霉事就找上门来。

可又想想,他虽然惨,可最后没死,还拿到了钱,朋友和同事可真是,什么也没做就死了,比他运气更差。

这人就是灾星,太适合PW了,要是能拍出来…大约也就是黑暗悲观版的Stretch吧,大概也会直接发蓝光。

这本书的好处是,画面感很强,不只是脑补了PW和Alec Baldwin(印象Roman是黑人),而是作者写得就很像电影,角色对话,做派也明显有某些类型电影的风格。这些我是比较喜欢的,听下来并不烦,当然也不觉得很燃。讲播的声音还算好听,边听边在脑子中随时过画面,还是很有意思的。

系列是三部曲,后两部也打算听了,与其说喜欢不如说,我觉着Hank最后还是要死掉,想听听他怎么死掉。