Roof of the Winespring Brothers

Tag: Chief Inspector Armand Gamache

MystEry

《看不见客人》

感觉卖反转的悬疑,也算一种专门的类型了。就像一部分日推,并不讲究案情的可操作性和现实性,而至强调悬念,布局,也就是游戏性,甚至会在最后向读者提出挑战,一切线索都在前面了,你能不能猜出凶手。

自然不是什么高明的文学作品,可也确实是挺有趣(虽然我其实不喜欢)的一种类型。

就像一部功夫片,从头打到尾,套招华丽,拳拳到肉,镜头也成功地表现了演员的动作极限,我自然不会说,情节老套,演员演技不细腻,性格不突出,故事思想性不强。

因为人家就不是干这个的。

所以对这个电影的感觉就是,好本格的悬疑片啊,一切都在为这个服务,挺好的。

Glass Houses

还在看三松镇系列,也是惯性了。

看来作者还是在瓶颈期。

试着写个介绍:

系列到现在一共有十三本,每本主要案件都和三松镇有关系,总体来说案情写得认真,背后的感情线索和人物都很细腻,相比于糙汉男侦探和玛丽苏女侦探类型,算是一股清流。

前三本在谋杀案之外,有一条主线,是关于警局高层的黑历史和内部腐败的,同时也穿插了波伏娃对Gamache的感情疑虑,Nichol的野心,克拉拉夫妇才华与名声的落差,在前三部的主线结束时,这几条副线基本上也都有了相应的结果。这三本的案件故事都写得不错,主线也不喧宾夺主,是系列里最好看的三本,正是因为这三本,我在进了系列的坑。

这三本书在12年到13年(那时候我还没有开始看这个系列)的时候出过中文版:

#1 Still Life 伊甸园的蛇
#2 A Fatal Grace 致命诱惑
#3 The Cruelest Month 凶屋的诅咒

第四本A Rule Against Murder,是在远离三松镇的一家旅店发生的,算是过渡性的一本,涉案的是一个变态扭曲的家庭,同时也更多地介绍了Gamache的一些背景。(看这本的时候开始觉得,感情纠葛太多了,心好累。)

从第五本开始,作者的野心变大了,开始构建一个很大的主线,但实际上这条主线,应该算是前三部主线的一种扩展,而主角之间的感情纠葛,也仍然是前三部的矛盾,只不过全部升级,火球变成大火球变成地狱火,角色们被折磨得七零八落。从这里开始连续几部,每部在结尾处都留了一个很大的尾巴,需要在下一本找到答案,所以虽然这一阶段每一本看完的感受都是一句WTF,却一直跟了下去,直到最后一个巨大的WTF。但刨除我的个人感受,因为情感极为激烈,角色的命运令人揪心,这反而是系列最受欢迎的几本,被认为是系列的顶峰。

这部分一共六本,其中The Brutal TellingThe Long Way Home,虽然没讲主线的案情,但前者的故事延续到下一本才有结果,后者其实是主线的余波和一个重要支线的收尾。

国内翻译了第四到第十部中的五本:

#4 A Rule Against Murder 谋杀之石
#5 The Brutal Telling 暗夜诉说
#6 Bury Your Dead 将你埋葬
#7 A Trick of the Light  
#8 The Beautiful Mystery  
#9 How the Light Gets In 让光进来
#10 The Long Way Home 绝命归途

这几本的引进很奇怪,把七和八隔过去了,实际上第九本是大主线的结尾,主要在讲主线剧情,独立案件完全沦为陪衬,不看七和八根本不可能看明白第九本在讲什么。这五本在中亚上都没卖的,只有一个第三方在卖,在豆瓣上的评价数都没有超过10,除了一个差评,其它明显是书托写的。看起来是非常失败的一次引进。

(虽然我对这系列充满怨念,可我觉得比尤·奈斯博好,Q组系列引进之后也是默默无闻,还有Longmire系列,Robert Crais,引进了一本试水都是少于10评价,就是因为主角不是酒鬼吗,Carl有焦虑症,波伏娃药物依赖,Elvis童年创伤,Walt丧妻之痛,就因为人家努力克服,没有沉溺所以就不足10评价么。虽然更可能是出版社没好好操作。可我真是太不喜欢奈斯博这个红法了。)

从这波高潮结束之后,系列开始进入了瓶颈期,可以从题材看出来,#11The Nature of the Beast是毁灭世界的恐怖武器以及反社会分子的故事,在结尾暗示Gamache等人被恶魔盯上了,在下一本A Great Reckoning就放弃了这一主线又回到了警界腐败,新的一本Glass Houses又变成缉毒,在每一本中Gamache的身份都不同,也都露出要延续的意思,但看起来前景都不好。大主线的几本受欢迎,和虐常驻角色有很大关系,对主角们命运的关注很容易让观众投入并继续下去,但由于那时候虐得太狠,主角们已经再禁不起折腾了,身边的人都死了不少。而作者又不甘心回到克里斯蒂式的单独案件,可能也很难在案件上做出当初的水平,更不要说进步。因此现在的系列的状态,有点像个快被砍掉的电视剧。

要说我喜欢不喜欢这个系列呢,是已经很不喜欢Gamache这个角色了,可是很喜欢Ruth,因为对Gamache的不耐烦,反倒很同情波伏娃对他的依恋,毕竟是看过十几本的系列,对多数角色,甚至克拉拉都是有点感情的。即使一直觉得过得太舒服的拉蔻,一旦发生事情,也会很难接受。所以很矛盾,如果我只看了前三部,就会对此系列有非常好的印象,可是接着看下来,虽然一肚子气,却又有点日久生情。

就像Pulped所说,除了作者,我也是赋予角色生命了的,并且在和这些生命互动,所以看书真是很奇妙的事情。

偷偷吐个

一本很惨书给我乐成这样,这礼拜就指着它了:

坏人(大概是替基友报仇),把仇家的人拐骗到自己手下,喂药,精神摧残,还每天给仇家发邮件汇报进展,以虐其心。

坏人那边的下级也是受惊的小狗一样仰望着上级,模仿他,急切地盼着得到肯定。

一直在用女性的细腻写男性,掐架的方式也十分女性化,便产生无法直视的腐感。作者在卖虐,可是暗是边听边笑。要不是当事人们加起来有二百岁,就推荐给高中少女。

看来反感还是可以变成快乐的。

Copyright © 2021 Roof of the Winespring Brothers

Theme by Anders NorenUp ↑